Описание интерфейса и порядок работы по атрибутированию изображений

После загрузки в личный кабинет изображения попадают в раздел «Не отправлены», в котором выполняется вся работа по атрибутированию изображений (внесению описательной информации). В этот раздел также можно попасть из верхнего меню (пункт меню «Описание»). Если загруженные работы уже содержат необходимые метаданные (заполнены IPTC-поля «Название» и «Ключевые слова»), то к работам достаточно прикрепить модельные релизы и отправить их на проверку инспекторам PressFoto. Если же загруженные изображения не содержат метаданных (в этом случае изображение будет выделено в разделе красной рамкой), то перед их отправкой на проверку необходимо заполнить нужные поля, и спользуя интерфейс, описание которого приводится ниже. Без заполнения всех обязательных полей работа не будет оправлена на проверку.

Последовательность действий по атрибутированию изображений

Процесс описания и отправки на проверку изображений на PressFoto состоит из 3-х этапов:
  • Указание названия изображения
  • Внесение ключевых слов
  • Прикрепление модельных релизов.

Указание названия изображения

  • «Кликнув» на нужное Вам изображение, Вы попадаете на страницу, где выполняются все основные действия по атрибутированию.
  • Справа от изображения находится поле для ввода названия – туда необходимо вписать название данной работы на русском или английском языке. Если в IPTC-полях уже заполнен раздел «Название», то оно автоматически отобразится в данном поле.
  • При указании названий РЕКОМЕНДУЕТСЯ:
    • использовать словосочетания средней длины (3-7 слов)
    • составлять названия по принципу «Объект + основной признак» (например, «Красивая девушка с цветами», «Мобильный телефон на белом фоне» и т.п.)
    • если изображение содержит конкретный географический объект, то указывать в названии данный населенный пункт/месторасположение (например: «Вид на Эверест. Гималаи, Непал», «Новгородский Кремль, Великий Новгород» и т.п.).

Внесение ключевых слов

  • В поле «Ключевые слова» необходимо через запятую ввести слова (тэги), которые описывают то, что изображено в данной работе. Ключевые слова можно вводить как на русском, так и на английском языках.
  • Минимальное количество ключевых слов – 10 (при меньшем количестве работа не будет принята в проверку), максимальное – 50.
  • При работе с ключевыми словами РЕКОМЕНДУЕТСЯ:
    • Существительные – использовать в именительном падеже единственного числа (например: рука, палец, ...) независимо от количества объектов на картинке
    • Прилагательные, причастия – в единственном числе мужского рода (например: синий, круглый, скользящий, ...)
    • Глаголы – в неопределенной форме (бежать, слушать, ...)
    • Числительные – заносить в список ключевых слов и числами, и прописью («3» и «три» или «трое»)
    • Максимально использовать синонимы (школьник, ученик, первоклассник...)
    • Если изображение содержит географический объект или является панорамным снимком – указывать в ключевых словах название и месторасположение (Эверест, Непал, Москва, река Волга...)
  • Для удобства обработки серий однотипных изображений на странице атрибутирования предусмотрен блок управления атрибутами, с помощью которого, описав одну работу, можно копировать метаданные и прикрепленные релизы в другие работы этой же серии и редактировать их в случае необходимости. Кнопка «Очистить» удаляет текущие атрибуты данного изображения.

Прикрепление модельных релизов.

  • Если работа содержит изображения узнаваемых людей, то к ней необходимо прикрепить сканы подписанных этими людьми модельных релизов (разрешений модели на коммерческое использование ее/его изображения). Это можно сделать как для каждого изображения на странице атрибутирования работы, так и сразу для всей серии однотипных работ в разделе «Не отправлены».
  • Для прикрепления релиза необходимо выбрать нужный из выпадающего списка в разделе «Релизы моделей». Добавить и прикрепить новый релиз можно кнопкой [+]. Удалить лишние релизы можно нажатием на кнопку [х] рядом с соответствующим релизом. При копировании атрибутов также копируются прикрепленные к данной работе релизы.

По завершении работы с изображением необходимо нажать кнопку «Отправить». Если к работе необходим комментарий, предназначенный для инспекторов или редакторов PressFoto, его нужно предварительно вписать в соответствующее поле.

После отправки работы она попадает к инспекторам PressFoto, которые проверяют ее техническое качество, и далее – к редакторам, которые проверяют соответствие ключевых слов содержанию изображения и распределяют работы по категориям на сайте. В рабочем режиме, картинка появляется на сайте (в разделе «Изображений в продаже») в течение одного-трех дней в зависимости от текущей очереди на проверку.

ВНИМАНИЕ: Систематическое и спользование автором при описании своих работ нерелевантных (не имеющих отношения к изображенному на данной картинке) ключевых слов ухудшает позиции работ данного автора в результатах поисковой выдачи и, соответственно, уменьшает вероятность продажи данной работы.

Приятной работы!